面向孩子们的日语在线学习是什么样的呢?

2020/05/12

受新冠病毒的影响,学校已经停课3个月了。

每周一次去学校取孩子的作业、然后每周和孩子一起学习的家长,我想也有很多。

「现在学校的上课推迟了…」「升学考试是不是会有影响?」「双职工家庭,很少能抽出时间看孩子的作业啊」等等,各种各样的烦恼都有。

 

现在,在日本上学的外国人孩子和家长,很困惑!

「刚刚学会了平假名,但是要用汉字和片假名来写作业太难了!」

「妈妈不会说日语,现在学校也不能去,能够问的人也没有…」

「在日本没有朋友,干脆和中国的朋友玩网上游戏吧」

「学校发的资料看不明白…」

「没有人能教我功课」

「刚刚开始学一点点日语,很想跟着老师多学一点」

 

虽说现在学校停课,但是很想尽快提高日语能力…

变得没有机会接触日语了

好不容易记住的日语,都快要忘记了

学习日语的劲头和去日本学校上学的动力都没有了

 

在目前这样的环境下,本公司5年前开办的外国人儿童日语在线学习『Study-J』的报名,最近却非常火爆。

在线学习是什么样的呢?因为很多人想知道,所以现在我们把本公司洋子(昵称)老师在线辅导的小娜(昵称)同学的一次在线学习(50分钟)做个介绍。

 

小娜

从中国来日本2年的女生

现在是小学高年级学生

很喜欢日本的动漫!

父母的要求是:因为孩子会简单的日常会话,所以希望尽可能用日语讲课,课堂上尽量不要使用中文。

 

小娜的目标是:

增加词汇量

能够理解学校学的内容

能够正确书写

 

第一次在线上课时,对小娜的学习状况做了测试。她虽然会简单的日常会话(小学低年级水平),但很难跟上小学高年级水平的课程。因此,打算首先从习惯阅读长文章开始,以后逐渐提高文章的难度。在书写的方面,拗音(带有小的「ゃ、ゅ、ょ」的音)、促音(带有小的「っ」的音)、長音(带有「―」延长的音)的词语不能够很好地写出来,也不太会运用已经学过的词语来表达,所以今后会在每堂课上进行听写测试。

 

过阅读长和做游来增加词汇量,学会正确的书写,这些都是目前小娜的目标。

根据孩子的学习水平来考虑课程,并随着孩子的成长而增加难度,是一对一课程的优势。

 

打完招呼后,是词语接龙的热身运动

按照次序书写并相互展示。当想不出来的时候,会给一些提示。有时用喜欢的那个动漫的人物名字来做词语接龙也算正确。

这是洋子老师在课堂上板书的词语接龙。

当然也可以使用有白板书写功能的视频会议软件。

如果想快速书写或者是想教拿铅笔的姿势、字的停顿、撇、弯钩等书写方法时,使用白板来教学就会很方便。

 

把片假名的单词测试作为家庭作业

可以看着图片写、或者听老师说单词书写、也可以写动漫人物的名字。不会写的,我用白板及时写出来,当场订正。小娜通过手边的镜子反射过来,老师能清楚的看见她写的过程。(见照片)

书写的表示有很多种方法来显示。一种是从百元商店买一个手机支架,在它的前面放一面可以反射手写部分的镜子。另一种方法是从亚马逊上购买一款带有长臂的手机支架(不到2000日元),通过它来显示书写的部分,说话的时候再把镜头对着自己。有各种各样的方式,请根据自己的预算来和我们协商。

 

使用课本,读文章并解释重点

不仅仅是听,还要用彩色笔在下面划线,反复读出声音来。

然后运用学到的语法来做练习。

 

前些天学了「穿衬衫」「穿裤子」等表现词语。于是我把家里的衬衫、裤子拿来给她看,喜欢画画的小娜把她画的穿着各种各样衣服的女孩子的图拍了照片传送给我看,做了类似「穿着粉红色的裙子」之类的句子。

解释自己画的画比呆板的照着书上的内容说更有趣,并且渐渐的就能说很多词汇了。学语言最有效的方法就是拿自己喜欢的事物作为题材。

愉快的额外时间小娜最喜欢的人气动漫恶魔之刃的时间

每次的作业都是让她用三句话来描述她喜欢的动漫「恶魔之刃」里的出场人物。不擅长写作的小娜总是很努力的去完成。

上课前将资料拍照发给她,课堂上看着照片来谈论。为了能让我知道这部动漫的魅力所在,她会拼命地用日语来介绍说给我听。

小娜和我谈论她喜欢的东西。看着她说话的样子,小娜的母亲惊讶地说「我根本没想到她能说那么多日语」。在学习语言的过程中,谈论自己喜欢的事物非常重要。

 

课程里出现的新单词,在下课前会用文字发送给她,并要求在下次上课前抄写在本子上。

 

如果在课堂上遇到不懂的地方,可以在网络上查找图像、放大图像,并及时将信息传送给对方,这就是在线学习的优势。

 

像这样,在一次的课程中可以做很多的事情,50分钟一晃就过去了。

 

毋庸置疑,对于孩子来说,在同一空间通过五种感官来学习语言是一件很好的事情。选择在线学习将是一种新型的学习方式,它的高效性已被人们认知。

 

引入在线教育,可以根据您的想法将课程的潜力扩展很多倍。

希望我们的介绍能给考虑加入在线学习的人,以及努力教学的老师们带去一些参考价值!

欢迎前来咨询。

グローバルラングのサービス一覧