有个转校到日本学校的3年级孩子，不想学日语。
当问他“为什么不学日语”时，回答竟然是：学会了日语就无法与妈妈交流啦。
据说那个妈妈曾说过“记住了日语忘了中文，就没办法与妈妈说话啦”。

的确，在迅速记住新语言的时候，会出现母语说不出来的时期。
那么，既然是进入日本的学校学习，如果不会日语就不能接受同年龄该接受的教育。
出现这种情况的话，可以让妈妈来学校，把孩子拒绝学习日语的现状告诉妈妈
让妈妈在家里和孩子一起学习日语。
这样，就可以解除孩子对于学习日语的不安，促进孩子积极学习日语。
在这之后，妈妈还是不会说日语，而孩子对日语却没有感到什么困难
在学校能够跟上进度，在家和妈妈也能用中文交流。

有一个转学来到日本学校，却怎么也不适应学校生活的5年级的孩子。
当问起那个孩子为什么不想学日语的时候，回答居然是：
“因为学会了日语，在这里有了小朋友的话，就要一直住在日本了。”
在来日本之前，曾经和家里说好：如果讨厌日本的学校生活
就可以回到原来的地方去生活。

对于这种情况，可以请家长到学校来，听听家长内心正直的想法
因为不可能一直把还在交给在国内的爷爷奶奶来抚养
孩子总归是要和父母一起在日本生活的。

从谈论家庭今后在日本的生活，可以让孩子转变观念
变得愿意学习日语，愿意交朋友。
类似这样的情况，如果在日本的学校里不适应的话
以后转入国际学校去也行，让孩子先在日本的学校里努力一下
这种情况也是有的。
（实际上是没有打算去国际学校的。）

这种善意的谎言，有可能会给孩子的行为带来很大的影响。