来日前必看!进入日本的学校需要哪些东西呢?

来日本之前,需要事先准备好的东西。

啊!想回去取!在出现这种状况前,请先看一下吧。

【记载着打过预防针的有关东西】

入学・转校时,首先必须要有「健康记录」。
需要向学校递交:
到目前为止,得过什么病和受过什么伤、预防针的记录、写有健康状况等的书面材料

在日本,妈妈从怀孕起就建立了「母子手帐」,它是一种记录着孩子在产前产后健康状况、生病、打预防针的本子。
如果有和它类似的东西,请准备好。

【在校就读和证明毕业的东西】

在进入小学和中学时,需要有到那个时候为止的在学证明书。
成绩单、通知书等,有可以表明成绩的东西请准备好。

因为如果来到这里之后再回去索要原来的材料就比较困难
来日本前能准备好的话,就可以放心啦。

在进入日本的学校前

对于日本人来说是理所当然的事情。
在出现“这种事情谁也没有教过我!”之前,请确认一下。

【服装】

首先是入学典礼等的服装。一起去参加入学典礼的家长
不是穿平常随便的衣服,而是需要穿西装之类出席的。
需要家长参加的学校活动,请事先确认好要穿什么样的服装参加。
入学式,日本,小学校,中学校

【~袋子(fukuro)】【抹布(zoukin)】

「装饭盒的袋子」「装体操服的袋子」「装室内鞋的袋子」等,会有很多「~袋子」的词语出现。
这个「~袋子」不是超市里用的塑料袋,是指专门用布缝制的袋子。
kyushokubukuro,給食袋,日本,小学校,中学校体操服袋,taisoufukubukuro,日本,小学校,中学校上履き袋,uwabakibukuro,上履き入れ,uwabakiire,日本,小学校,中学校,Japan,school

「抹布」是指用旧的白色毛巾缝制起来做成的,用于打扫卫生的抹布。
不是用什么布都可以的,请准备好「抹布」。
ぞうきん,雑巾,zoukin,抹布

有一些家长是自己动手做「~袋子」、「抹布」之类的东西,但不是必须自己动手做。
在4月的入学季节,超市里有卖「~袋子」的整套物品。
用买来的「~袋子」「抹布」也是可以的。

【学童保育】

家长因为上班等原因,白天不在家的情况
学校放学后孩子们能得到照顾的场所,称为学童保育。
主要是以小学1~3年级的学生为对象,有的是在学校里的公立的学童保育,
也有的是和学校分开的在其他地方的民间学童保育。
因为申请保育是在入学前,所以请提前收集信息提出申请。

“想在进入日本的学校之前知道!”类似这样的想法一定还有很多很多!
哪怕是一点点的小事,事先知道了做了准备,就会变得很放心啦。

グローバルラングのサービス一覧